Dynamic inhibition of nuclear receptor activation by corepressor binding.