A combined path-percolation – Lattice-Boltzmann model applied to multiphase mass transfer in porous media