Dithered Sampling and Averaging for GNSS Signal Decoding Using Conventional Hardware