Structure-Function Analysis of the Drosophila melanogaster Caudal Provides Insights into Core Promoter-Preferential Activation