Pore tortuosity and diffusivity of porous composite RVEs composed of random sequential additions of polydisperse superellipsoidal particles