Non-Equilibrium Point Defect Model for Time-Dependent Passivation of Metal Surfaces