Exact solutions to a class of Jahn-Teller systems