Function-Inspired Design of Molecular Hydrogels: Paradigm-Shifting Biomaterials for Biomedical Applications