Jamming the endosomal system: lipid rafts and lysosomal storage diseases.