Brillouin Scattering in Birefringent Media