Depletion of psychological, financial, and social resources in the hospitality sector during the pandemic