Confined thermo-capillary flows in a double free-surface film with small Marangoni Numbers