Facile Ultrasound‐Based Synthesis, SC‐XRD, DFT Exploration of the Substituted Acyl‐Hydrazones: An Experimental and Theoretical Slant towards Supramolecular Chemistry