Superconducting gravity gradiometer for space and terrestrial applications