From Forecasters to the General Public: A Communication Tool to Understand Decision-making Challenges in Weather-related Early Warning Systems