RESPONSES OF SMALL-MAMMAL POPULATIONS TO A FOREST HERBICIDE APPLICATION IN A 20-YEAR-OLD CONIFER PLANTATION