Radioecology of the plaice (Pleuronectes platessa L.) in the northeast Irish Sea