How mesoscopic staircases condense to macroscopic barriers in confined plasma turbulence.