Strand directionality affects cation binding and movement within tetramolecular G-quadruplexes