Observational evidence of the nonlinear wave growth theory of plasmaspheric hiss