A comparative study of core-extensive and core-valence-extensive coupled-cluster theories for energy differences: excitation energies