Unitarity constraints on the ratio of shear viscosity to entropy density in higher derivative gravity