Investigation of the rotational motion of self-assembled fatty acid films: An electron paramagnetic resonance line shape analysis