The dielectric α-relaxation in polymer films: A comparison between experiments and atomistic simulations