Lymph node recurrence and re-excision after primary tumor resection of a histiocytic sarcoma of duodenal origin: a case report