Level anti-crossings are a key factor for understanding para-hydrogen-induced hyperpolarization in SABRE experiments.