Breathing mode in two-dimensional binary self-bound Bose-gas droplets