Quantitative test of electronic structures of organic ferromagnet systems from first-principles investigations using muon spin rotation data