Refinements and experimental comparisons of a stability analysis foraerodynamically-shaped tethered balloons