The role of queen pheromones in social insects: queen control or queen signal?