The dynamics of metals in the American oyster, Crassostrea virginica . II. Environmental ef