On the Transition from the Coherent to the Statistical Phase in Deep Inelastic Collisions