Synthesis and characterization of chiral trinuclear cobalt and nickel complexes supported by binaphthol-derived bis(salicylaldimine) ligands