Spatial and Temporal Modulation of Cell Instructive Cues in a Filamentous Supramolecular Biomaterial