Corrections to ‘Invariant measures for higher-rank hyperbolic abelian actions’