Numerical Analysis of Natural Buoyancy-Induced Regimes in Isosceles Triangular Cavities