Physical organic probes of interfacial wettability reveal the importance of surface dipole effects