Detection of novel quantitative trait loci for cutaneous melanoma by genome‐wide scan in the MeLiM swine model