TRL6 Testing of a Hyperspectral Infrared CubeSat Instrument