TB and HIV stigma compounded by threatened masculinity: implications for TB health-care seeking in Malawi.