Raman spectra of thin solid films—VI. Davydov splitting