Development of Density Functional Theory for Plasmon-Assisted Superconductivity