Periodic emergence of multicomposition cold ions modulated by geomagnetic field line oscillations in the near-Earth magnetosphere