Theory of Magnetic Exchange-Lattice Relaxation in Two Organic Free Radicals