Disparity of the Chinese elderly’s health-related quality of life between urban and rural areas: a mediation analysis