Operational aspects of bednet impregnation for community‐based malaria control in Nicaragua, Ecuador, Peru and Colombia