Seismic modeling of low-frequency “shadows” beneath gas reservoirs