Fabrication, characterization, and photocatalytic performance of exfoliated g-C3N4–TiO2 hybrids