Reciprocal regulation of the Epstein-Barr virus BamHI-F promoter by EBNA-1 and an E2F transcription factor