Novel FBG-Based Effective Stress Cell for Direct Measurement of Effective Stress in Saturated Soil